Facebook, 
Twitter og 
RSS
Facebook, Twitter og RSS
Dagen blir markert for å rette fokus mot all lidinga som blir forårsaka av landminer kvart år, og at minerydding har stor nytte på fleire områder.
Generalforsamlinga har erklært at 4. april kvart år skal vere Internasjonal dag for medvit rundt miner og minerydding.
Minerydding i Afghanistan. UN Photo: UNIMACA
(resolusjon 60/97 av 8. desember 2005)
Minerydding reddar ikkje berre liv og lemmar til menneska som bur i områder der det fins udetonerte landminer etter krigar.
Det skapar arbeidsplassar og forandrar faresoner om til landområder som menneske kan dyrke og utnytte, som er svært viktig for sivilbefolkingar i områder som er prega av krig.
I tillegg til at dette arbeidet redda svært mange liv og lemmar, har det opna for å fremje produksjon i landbruket, styrke infrastrukturen og auke vatnforsyninga til folk som elles har hatt dårleg tilgang til dette.
Denne dagen er ei påminning om at arbeidet med minerydding framleis er svært viktig, og at det må bevilgast støtte til det livsviktige arbeidet med minerydding.
Det er framleis mangel på økonomisk støtte til minerydding, og det trengst meir støtte frå FN sine medlemsland og andre for å få etablert og utvikle tiltak mot miner.
I mange land er miner og avfall frå miner framleis ein stor trussel mot tryggleiken, helsa, livet og framtidsutsiktane til sivilbefolkninga. I tillegg er det ofte eit hinder mot sosial og økonomisk utvikling i lokale område og for heile land.
10 årsjubileum for minekonvensjonen vart markert september 2007.
Generalsekretærens budskap i anledning den internasjonale dagen for bevissthet rundt miner og minerydding 2011
The International Day for Mine Awareness and Assistance in Mine Action is a timely reminder that clearing land of explosive remnants of war saves lives and protects livelihoods.
Mine clearance prevents an indiscriminate weapon from causing harm and havoc long after conflicts have ended, while also creating jobs, transforming danger zones into productive land and setting societies on course for lasting security.
Last year, hundreds of thousands of people received United Nations mine risk education that prevented tragedy for individuals, families and communities. In Afghanistan alone, 14,400 people were employed in the mine action sector, helping to destroy more than 1 million explosive remnants of war.
UN development agencies are striving to connect mine action with broader development plans to promote agricultural production, strengthen infrastructure, improve water supply and provide better education and health services. These are all essential to reaching the Millennium Development Goals.
Despite its many well-documented successes, mine action remains underfunded. The 2011 portfolio of projects has secured only about a quarter of the needed resources, leaving a funding gap of $367 million.
While this is a significant sum, the cost is far outweighed by the benefits of removing explosive hazards, creating awareness, providing mine risk education, assisting survivors and helping communities.
I thank all those who have contributed to international mine action. I also applaud the 156 States which are party to the Mine Ban Treaty, the 55 that have ratified the Convention on Cluster Munitions, and the 99 that have ratified the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
On this International Day, I call for universal adherence to these important treaties, increased support for mine awareness and mine action, and greater global solidarity in support of this crucial element in our drive to build a safer and more prosperous world for all.
English