RSS
English
FNs generalforsamling har bestemt at den 18. juli, som er datoen for Mandelas fødselsdag, skal hedre hans bidrag til fred, forsoning og menneskerettigheter i verden.
Den sørafrikanske frigjøringslederen og fredsprisvinneren er den første nålevende person som på denne måten får sin egen internasjonale dag av FN. Dagen ble markert av FN for første gang i 2010, på Nelson Mandelas 92-årsdag.
Nelson Mandelas dag skal hedre Mandelas bidrag til fred, forsoning og menneskerettigheter i verden. Samtidig er det en dag for global humanitær handling.
Målet er å skape oppmerksomhet rundt den makta enhver har til å skape forandring rundt seg. Derfor oppfordres alle til å donere 67 minutter av sin tid til samfunnet på denne dagen. De 67 minuttene representerer de 67 årene hvor Mandela selv var aktivt involvert i sosial aktivisme.
Nelson Mandela var villig til å død i kampen for et fritt og demokratisk samfunn. Les mer om Nelson Mandela og hans kamp mot apartheid.
Nelson Mandela besøker FNs hovedkvarter i New York i 22. juni 1990. UN Photo/P Sudhakaran
Following is UN Secretary-General Ban Ki-moon’s message for Nelson Mandela International Day, to be observed on 18 July:
Everybody remembers — and, indeed, needs — an inspirational figure who has played a signal role in their lives. Nelson Mandela has been that role model for countless people around the world.
Nelson Mandela has been a lawyer and a freedom fighter, a political prisoner, a peacemaker and president. A healer of nations and a mentor to generations, Nelson Mandela — or Madiba as he is affectionately known by millions — is a living symbol of wisdom, courage and integrity.
As we celebrate his ninety-third birthday and this second Nelson Mandela International Day, I join with the Nelson Mandela Foundation in encouraging people around the globe to perform 67 minutes of public service on Mandela Day — one minute for every year of Mandela’s own service to humanity.
Nelson Mandela himself once said: “We can change the world and make it a better place. It is in your hands to make a difference.” Let us embrace this message. Tutor a child. Feed the hungry. Volunteer your time at a local hospital or community centre. Make the world a better place.
Together, the best way we can thank Nelson Mandela for his work is by taking action for others and inspiring change.
Ban Ki-moon, 18. juli 2011